Blender 3DView Object 選單中英文對照

1. Convert to 轉換為
   • Curve from Mesh/Text 來自網格/文字的曲線
   • Mesh from Curve/Meta/Surf/Text 來自曲線/變形球/表面/文字的網格
2. Show/Hide 顯示/隱藏
   • Show Hidden 顯示/隱藏
   • Hide Selected 隱藏所選項
   • Hide Unselected 隱藏未選取項
3. Move to Layer... 移動至層...
4. Join 結合
5. Game 遊戲
   • Copy Logic Bricks 複製邏輯塊
   • Copy Physics Properties 複製物理屬性
   • Replace Properties 替換屬性
   • Merge Properties 合併屬性
   • Copy Properties... 複製屬性...
   • Clear Game Properties 清除遊戲屬性
6. Quick Effects 快速效果
   • Quick Fur 快速毛髮
   • Quick Explode 快速爆炸
   • Quick Smoke 快速煙霧
   • Quick Fluid 快速流體
7. Constraints 約束
   • Add Constraint (with Targets) 添加約束 (加目標)
   • Copy Constraints to Selected Objects 將約束複製到所選物體
   • Clear Object Constraints 清除物體約束
8. Group 群組
   • Create New Group 建立新群組
   • Remove from Group 從群組中移除
   • Remove from All Groups 從群組中移除
   • Add Selected To Active Group 添加所選項至使用中群組
   • Remove Selected from Active Group 從現役群組中移除所選物件
9. Track 追蹤
   • Set 設定
   • Clear 清除
10. Parent 親代
    • Set 設定
    • Clear 清除
11. Make Single User 製作單一使用者
    • Object 物體
    • Object & Data 物體與資料
    • Object & Data & Materials+Tex 物體與資料與材質+紋理
    • Materials+Tex 材質+紋理
    • Object Animation 物體動畫
12. Make Local 創建區域性
    • Selected Objects 所選的物體
    • Selected Objects and Data 所選的物體及資料
    • All 全部
13. Make Dupli-Face 生成複本面
14. Make Links ... 設定連結
    • Object to Scene... 物件至場景
    • Object Data 物體資料
    • Materials 材質
    • Animation Data 動畫資料
    • DupliGroup 複本群組
    • Modifiers 修改器
    • Join as UVs 結合為 UV
15. Make Proxy... 設為代理...
16. Delete... 刪除...
17. Duplicate Linked 複本已連結
18. Duplicate Objects 複本物體
19. Animation 動畫
    • Insert Keyframe... 插入鍵幀...
    • Delete Keyframe... 刪除鍵幀...
    • Change Keying Set... 更改鍵處理設定...
    • Bake Action 烘焙動作
20. Snap 吸附
    • Selection to Grid 選取項至網格
    • Selection to Cursor 選取項至游標
    • Cursor to Center 游標至中心
    • Cursor to Selection 游標到所選物件
    • Cursor to Center 游標至中心
    • Cursor to Active 游標至使用中
21. Apply 套用
    • Location 位置
    • Rotation 旋轉
    • Scale 縮放
    • Rotation & Scale 旋轉與縮放
    • Visual Transform 視覺化轉形
    • Make Duplicates Real 讓複本轉為真實
22. Clear 清除
    • Location 位置
    • Rotation 旋轉
    • Scale 縮放
    • Origin 原點
23. Mirror 鏡像
    • Interactive Mirror 互動式鏡像
    • X Local X 區域
    • Y Local Y 區域
    • Z Local Z 區域
24. Transform 轉形
    • Grab/Move 抓取/移動
    • Rotate 旋轉
    • Scale 縮放
    • To Sphere 至球體
    • Shear 切變
    • Warp 彎繞
    • Push/Pull 推/拉
    • Move Texture Space 移動紋理空間
    • Scale Texture Space 縮放紋理空間
    • Align to Transform Orientation 對齊至轉形方向
    • Geometry to Origin 幾何至原點
    • Origin to Geometry 原點至幾何
    • Origin to 3D Cursor 原點至 3D 游標
    • Randomize Transform 隨機化轉形
    • Align Objects 對齊物體
    • Animated Transforms to Deltas 動畫轉形至增減
25. Undo History 取消歷史動作
26. Redo 再次動作
27. Undo 取消動作