Blender 3DView Mesh 選單中英文對照

Blender 2.64 版更新修正

1. Show/Hide 顯示/隱藏
   • Show Hidden 顯示/隱藏
   • Hide Selected 隱藏所選項
   • Hide Unselected 隱藏未選取項
2. Proportional Editing Falloff 比例化編輯衰落
   • Smooth 平滑
   • Sphere 球體
   • Root 根
   • Sharp 銳利
   • Linear 線性
   • Constant 常數
   • Random 隨機
3. Proportional Editing 比例化編輯
   • Disable 停用
   • Enable 啟用
   • Connected 已連接
4. Normals 法線
   • Recalculate Outside 重算外部
   • Recalculate Inside 重算內部
   • Flip Normals 翻轉法線
5. Faces 面
   • Flip Normals 翻轉法線
   • Make Edge/Face 創建邊線/面
   • Fill 填充
   • Beautify Fill 美化填充
   • Inset Faces 內嵌面
   • Bevel 倒角
   • Solidify 實體化
   • Wire Frame 線框
   • Sort Faces 排序面
   • Triangulate Faces 面分成三角形
   • Tris to Quads 三角形至四角形
   • Shade Smooth 著色平滑
   • Shade Flat 著色扁平
   • Rotate Edge CW 順時針旋轉邊線
   • Rotate UVs 旋轉 UV
   • Reverse UVs 反轉 UV
   • Rotate Colors 旋轉色彩
   • Reverse Colors 反轉色彩
6. Edges 邊線
   • Make Edge/Face 創建邊線/面
   • Subdivide 細分
   • Mark Seam 標記縫線
   • Clear Seam 清除縫線
   • Mark Sharp 標記銳利
   • Clear Sharp 清除銳利
   • Rotate Edge CW 順時針旋轉邊線
   • Rotate Edge CCW 逆時針旋轉邊線
   • Bevel 倒角
   • Edge Split 邊線切割
   • Bridge Two Edge Loops 橋接兩個線圈
   • Edge Slide 邊線滑動
   • Edge Crease 邊線皺摺
   • Edge Loop 線圈
   • Edge Ring 線環
   • Select Loop Inner-Region 選取迴圈內部區塊
   • Select Boundary Loop 選取邊界圈
7. Vertices 頂點
   • Merge 合併
   • Rip 剝離
   • Split 分割
   • Separate 分隔
   • Vertex Connect 頂點連接
   • Vertex Slide 頂點滑動
   • Smooth Vertex 平滑頂點
   • Remove Doubles 移除重疊點
   • Sort Vertices 排序頂點
   • Select Vertex Path 選取頂點路徑
   • Blend From Shape 從外形交混
   • Blend Vertex Group 交混頂點群組
   • Shape Propagate 外形增生
   • Vertex Groups 頂點群組
   • Hooks 鉤
8. Dissolve 消融
   • Dissolve 消融
   • Limited Dissolve 受限消融
9. Delete 刪除
   • Vertices 頂點
   • Edges 邊線
   • Faces 面
   • Only Edges & Faces 僅邊線和面
   • Only Faces 僅面
   • Dissolve 消融
   • Edge Collapse 邊線塌陷
   • Edge Loop 線圈
10. Add Duplicate 添加複本
11. Extrude Individual 擠出個別
12. Extrude Region 擠出區塊
13. UV Unwrap... UV 拆解...
    • Unwrap 拆解
    • Smart UV Project 智慧 UV 投影
    • Lightmap Pack 光照映射包
    • Follow Active Quads 跟隨使用中四角形
    • Cube Projection 立方體投影
    • Cylinder Projection 圓柱體投影
    • Sphere Projection 球體投影
    • Project From View 投影從視圖
    • Project From View (Bounds)
    • Reset 重設
14. Snap 吸附
15. Mirror 鏡像
16. Transform 轉形
17. Undo History 取消歷史動作
18. Redo 再次動作
19. Undo 取消動作

如何讓Blender骨架在調整時可以自動左右對襯？

《操作步驟》

1. 啟用Meta-Rig插件
   Blender > User Preferences ( 用戶參數 ) > AddOns ( 插件 ) > Categories ( 插件分類 ) > Rigging ( 骨架控制 ) > Rigging:Rigify 打勾
2. 新增Meta-Rig骨架
   Blender > Info ( 資訊視圖 ) > Add ( 加入物件 ) > Armature ( 骨骼 ) > Human(Meta-Rig) ( 人類骨架 )
3. 切換到前方視角
   Blender > 3D View ( 3D視圖 ) > View ( 檢視 ) > Front ( 前 )
4. 切換到編輯模式
   Blender > 3D View ( 3D視圖 ) >  Mode ( 模式 ) > Edit Mode ( 編輯模式 )
5. 啟用骨架 X 軸鏡像
   Blender > 3D View ( 3D視圖 ) > Tool Shelf ( 工具架 ) > Armature Options ( 骨架選項 ) > X-Axis Mirror ( X 軸鏡像 )
6. 顯示骨頭名稱
   Blender > Properties ( 屬性 ) > Object Data(Armature) ( 物件資訊 ) > Display ( 顯示 ) > Names ( 名稱 )
7. 點選骨頭
   用鼠標右鍵點選名稱帶有.L之骨頭。
8. 旋轉骨頭
   Blender > 3D View ( 3D視圖 ) > Armature ( 骨架 ) > Transform ( 轉形 ) > Rotate ( 旋轉 ) 。隨著.L骨頭的變化，對應的.R骨頭也會隨之調整。

Blender 3DView Armature 選單中英對照

1. Bone Settings 骨骼設定
   • Draw Wire 描繪線
   • Deform 變形
   • Multiply Vertex Group with Envelope 頂點群組與封套相乘
   • Inherit Rotation 繼承旋轉
   • Inherit Scale 繼承縮放
   • Lock 鎖定
2. Parent 親代
   • Make 建立
   • Clear 清除
3. Change Bone Layers 更改骨骼層
4. Change Armature Layers 更改骨架層
5. Flip Names 翻轉名稱
6. AutoName Top/Bottom 自動命名頂/底
7. AutoName Front/Back 自動命名前/後
8. AutoName Left/Right 自動命名左/右
9. Switch Direction 切換方向
10. Subdivide 細分
11. Separate Bones 分離骨骼
12. Delete Selected Bone(s) 刪除所選骨骼
13. Fill Between Joints 在關節間填補
14. Merge Bones 合併骨骼
15. Duplicate 製作複本
16. Extrude 擠出
17. Bone Roll 骨骼滾動
    • Recalculate Roll 重新計算滾動
    • Set Roll 設定滾動
18. Snap 吸附
    • Selection to Grid 選取項至網格
    • Selection to Cursor 選取項至游標
    • Cursor to Selected 游標至所選項
    • Cursor to Center 游標至中心
    • Cursor to Grid 游標至格線
    • Cursor to Active 游標至使用中
19. Mirror 鏡像
    • Interactive Mirror 互動式鏡像
    • X Global X 全域
    • Y Global Y 全域
    • Z Global Z 全域
    • X Local X 區域
    • Y Local Y 區域
    • Z Local Z 區域
    • Mirror Vertex Group 鏡像頂點群組
20. Transform 轉形
    • Grab/Move 抓取/移動
    • Rotate 旋轉
    • Scale 縮放
    • To Sphere 至球體
    • Shear 切變
    • Warp 彎繞
    • Push/Pull 推/拉
    • Align Bones 對齊骨骼

如何將Blender的網格從四角面變成三角面？

《操作步驟》

1. 新增方塊
   Blender > Info ( 資訊視圖 ) > Add ( 加入物件 ) > Mesh ( 網面 ) > Cube ( 立方體 )
2. 編輯模式
   Blender > 3D View ( 3D視圖 ) > Mode ( 模式選單 ) > Edit Mode ( 編輯模式 )
3. 編輯面
   Blender > 3D View ( 3D視圖 ) > Select Mode ( 選取模式 ) > Face ( 面按鈕 )
4. 選擇任一網格
   用滑鼠鼠標右鍵點選任一網格。
5. 四角面轉三角面
   Blender > 3D View ( 3D視圖 ) > Mesh ( 網格 ) > Faces ( 面 ) > Triangulate Faces ( 面分成三角形 )
6. 三角面轉四角面
   Blender > 3D View ( 3D視圖 ) > Mesh ( 網格 ) > Faces ( 面 ) > Tris to Quads ( 三角形至四角形 )

Blender Add Modifer 選單中英文對照

1. Modify 修改
   • UV Project UV 投影
   • Vertex Weight Edit 頂點權重編輯
   • Vertex Weight Mix 頂點權重混合
   • Vertex Weight Proximity 頂點權重鄰近
2. Generate 生成
   • Array 陣列
   • Bevel 倒角
   • Boolean 布林
   • Build 建置
   • Decimate 大量毀滅
   • Edge Split 邊線切割
   • Mask 遮罩
   • Mirror 鏡像
   • Multiresolution 多重解析
   • Screw 螺旋
   • Solidify 實體化
   • Subdivision Surface 細分表面
   • Skin 皮膚
   • Remesh 重設網格
3. Deform 變形
   • Armature 骨架
   • Cast 投射
   • Curve 曲線
   • Displace 錯置
   • Hook 鉤
   • Lattice 晶格
   • Mesh Deform 網格變形
   • Shrinkwrap 收縮
   • Simple Deform 簡單變形
   • Smooth 平滑
   • Warp 彎繞
   • Wave 波浪
4. Simulate 模擬
   • Cloth 布料
   • Collision 碰撞
   • Explode 爆炸
   • Fluid 流體
   • Particle Instance 粒子實體
   • Particle System 粒子系統
   • Smoke 煙霧
   • Soft Body 柔體
   • Dynamic Paint 動態繪製
   • Ocean 海洋

blender 2.64 能直接輸入中文？

blender 2.64 能直接輸入中文？無意中看見下列的連結：

Blender 2.64 已經可以用 gcin 輸入中文 

GCIN是功能豐富的輸入法軟體，相關介紹跟下載點在此。

由於在windows跟ubuntu都沒有測試成功，所以也就没有撰寫操作步驟了，但這仍然是值得期待的發展。